> > 次の日本語を英語で表現しなさい
> Every family in the Hokkaido has a JINGISUKAN-NABE as like as the OSAKA has the TAKOYAKI-Ki.

北海道のすべての家族が、大阪にTAKOYAKI-気があるとき、
好きであるように、JINGISUKAN-NABEを持っています。

参考：2009/10/29(木)20時59分45秒