ﾎｰﾑ内立ち食いそば屋で食うのは恥ずかしいとか情けないことっていう意味？

http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao036953.jpg