未だに上海用語でわからないものがあるが質問すると煽られるので尋ねない(;´Д`)