ｹﾞｰﾑ転送をみてるが何をやってるのかｻｯﾊﾟわからん(;´Д`)