>  2009/11/10 (火) 20:13:02        [qwerty]
> > よろしくみたいなのは英語にない
> そうなの(;´Д`)
> じゃあ
> 楽しみにしてますヽ(´ー`)ノ
> は?

Looking forward to itでいいじゃない
もっと強調するならCan't wait till it arrives!とか
I'm already excitedで
粋にするならI'm already looking out for the deriverly man!

参考:2009/11/10(火)20時10分45秒