>  2009/11/10 (火) 20:15:20        [qwerty]
> > あと
> > 返事が遅れてごめんねヽ(´ー`)ノ
> > は?(;´Д`)どう訳そう
> Sorry for the late replyで

意味はこれで通じるんだけど文化としてこの手の謝罪はいらんぞ(;´Д`)
?ってレスされるから書かないほうがいい

参考:2009/11/10(火)20時14分39秒