> > そんなの出てこないよ(;´Д`)彼の記憶違いだろ
> > 灰色のガンダルフなら知ってるけど
> 携帯だから解説しづらいけどトールキンじゃなくても昔のファンタジーは
> 変なように見える和訳が多かったんだよ
> 灰色ドラゴンはなんだっけゼラズニィ？

俺が小さいころ読んだ果てしない物語の和訳本も
幸運の白い竜で通してたな(;´Д`)そういえば

参考：2009/11/17(火)11時30分15秒