> ●ひぐらしのなく頃に　アニメ化について　海外アニメフォーラム最速通信 
> 同人ゲームの「ひぐらしのなく頃に」のアニメ化が決定した。 
> ただ、このアニメ化に関して中国人が大騒ぎしている。 
> ひぐらしのなく頃に　では、731部隊や人肉缶詰の話が話題の主軸にあるから
> である。 
> 731部隊などの残虐性を強調する内容の為、中国政府の訴える日本の人道に対
> する罪を明らかにする方針と一致する為である。 
> このアニメのファンサブ化を中国系ファンサバーが続々と表明、声明を出して
> いる。 
> また外国語圏にも広めようと、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア
> 語、韓国語へのファンサブ二次翻訳を決定した。 

そんな話だったのか(;´Д`)遊びたくなってきた

参考：2005/08/15(月)19時48分47秒