> > ガールズネクストドアは略称が接地と紛らわしいので駄目だ > The girl next doorと言えばケッチャムの隣りの家の少女の原題なので > どうにも悲惨な結末を想像してしまう(;´Д`) 慣用句に文句つけるやつ初めて見た 参考:2009/11/26(木)00時06分09秒