> > 治安維持を行う > > って何か変じゃないか?(;´Д`) > 「治安維持活動を行う」か「治安を維持する」かだね(;´Д`) > 後者の方が自然だと思うけど前者が使われることが多いように思う 治安維持を使うんだったら 「治安維持を担う」とか「治安維持に努める」とかだろうか? どちらにしろ確かに治安維持を行うってのは変な表現だが そういう重箱の隅をつつくのもたいがいにしなさい(;´Д`)って思った 参考:2009/12/05(土)10時12分17秒