> > なんというかミリタリーに詳しい翻訳家を軍事雑誌とかで翻訳してる人の中から連れて来れないんだろうか(;´Д`) > 日本に軍がないんだからそもそも翻訳不可能ってことにならない?(;´Д`) どんな台詞も語尾に「~であります」ってつければ軍歌の響きが聞こえてくる 参考:2009/12/10(木)19時52分30秒