日本側の意見をよく聞いてくれたラストサムライスタッフだが
このシーンだけは強引にねじ込んだらしい