これはｹﾞｰﾑ化とか狙ってるのか(;´Д`)