なんかイスラム語圏からお借りされてるんだが
http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao040834.gif