>  2010/02/19 (金) 22:07:40        [qwerty]
> 訳すと兎の様にプルッてるって事だよね(;´Д`)

「あなたはまるで怯えたキツネリスのよう('-' )」

意訳「ヘイヘイヘーイ!ピッチャービビってるー(^Д^)」

参考:2010/02/19(金)22時06分54秒