>  2010/03/13 (土) 19:58:43        [qwerty]
> > 春日大社のお使いなのに(;´Д`)石子詰めで処刑だな
> 5年以下の懲役若しくは禁錮又は30万円以下の罰金か(;´Д`)万引き程度なのな

日本ではボウガン (bowgun) とも呼称するが、これは和製英語で世界的には通用しない。
またこの言葉は日本の射撃競技用品メーカーである株式会社ボウガンが商標登録しているので
基本的に新聞やニュース番組などでは用いず、ボウガンを和訳したらしき洋弓銃(ようきゅうじゅう)という呼称が使われる。


えっ(;´Д`)

参考:2010/03/13(土)19時54分41秒