> いま郡山手前の電車の中で足止め食らってるんだけど
> 仙台帰れるかな(´_`)

無理
不可
nein!
can not

参考：2010/03/14(日)17時19分01秒