上下に流すわけにはいかないのだろうか(;´Д`)