fansubで見る中国人はpooxな発音なんだろうなあ(;´Д`)