> > ＞与田氏は約４年前、３０代の客室乗務員と不倫し、中絶までしていたと先月３０日に報じられた。
> > これ見て日本語おかしいだろとﾚｽしかけてからちょっと考えたが
> > 中絶するの主語って男の側でも問題ないのかな
> > 日本語に詳しい文系の住人教えて(;´Д`)
> させていた だよな(;´Д`)

いやちょっと待て
妊娠する、出産するというのは女性が主語になるけど
中絶するの主体は必ず女性とは限らないだろ
例えばｼﾞｼﾞｲがﾍﾟｰｽﾍﾟｰｶｰを埋め込んだでも医者がﾍﾟｰｽﾒｰｶｰを埋め込んだでも通じるように
男が胎児を中絶したでも医者が胎児を中絶したでも女が胎児を中絶したでも問題ないんじゃないだろうか(;´Д`)


参考：2010/04/10(土)13時37分13秒