アメリカに行くため、初めて国際航空を利用したときのこと。長時間座って いることに疲れ、椅子を倒したいと思ったのですが、ボタンが見つかりません。 そこで、手当たり次第にボタンを押していたところ、スチュワーデスさんが来 てしまいました。「とにかく何か言わなきゃ!」と思い、椅子を触りながら、 「シート、ダウン。シート、ダウン」と言ったのですが…スチュワーデスさん は、少しの間考えたあと、その場に座りこんでしまいました。