> > 血が通ってない感じってのが統制でないの？(;´Д`)あれ？
> この場合の統制のﾆｭｱﾝｽがちょっと分からないな(;´Д`)
> 事務所が全部仕切ってるって感じ？

統制って「ｺﾝﾄﾛｰﾙ」の訳語だと思うんだが(;´Д`)
make somebody/something do what you want
the ability or power to make someone or something do what you want or make something happen in the way you want
http://www.ldoceonline.com/dictionary/control_1

参考：2010/04/17(土)22時14分13秒