> > 英文小説書いてる
> うそだな(;´Д`)英文小説を書くと日本語が書けなくなるのだから

先に日本語で書いてから書いてるよ
英文に直した時にいい言い回しがなかなか思い浮かばなくて難しい

参考：2010/04/21(水)00時05分28秒