> > 戸田奈津子の訳がひどすぎて > > 本来ギャグのはずのシーンで笑う人が居なかったりするので畏れ > 逆にいかにも戸田奈津子っぽい訳が出てくるとそれだけで笑ってしまうことがしばしば(;´Д`) あんまり字幕読まない あと最近3Dがブームで3D字幕が気になってしょうがないから字幕派が減ってるとか聞いた 参考:2010/05/04(火)08時53分43秒