中国の通貨である (人民) 元は中国語で発音すると yuan となるため、記号 で表すと \ であり、日本円の記号と混同されてしまう恐れがある。そのため、 $ の場合と同じく (80 米ドルは「$80US」)、700 人民元は「\700CN」、700 (日本) 円は「\700JP」などと表す。