> > 旧社会党で最年少だかで書記長になった人だもん(;´Д`)
> > あんな組織で若くしてのし上がるにはそりゃかなり嫌らしい事をやってるんでしょ
> 書記長って何よ？
> 会議の議事録でも作ってるのかな(;´Д`)

昔のｱﾎが事務方のﾄｯﾌﾟの意味のchief secretaryを書記長って誤訳したからだよ
事務局長とか委員長と訳すのが正しい

参考：2010/05/19(水)06時32分14秒