>  2010/05/25 (火) 12:32:42        [qwerty]
> > ああ(;´Д`)本当に面白くて関心した哲学書があったら教えてほしい
> > 英語でもいいので
> 英語訳の哲学書なんてつまんないだろ(;´Д`)日本語訳のほうが訳者によるがまだマシ

まあ単調になるけどスッキリしてるから漏れは英語が好きだな(;´Д`)
もちろん訳者によるけど基本的に日本語訳は個人的な思想が入るからあまり好きじゃない

参考:2010/05/25(火)12時30分51秒