> iPhoneの新しいのでも辞書登録はできないんだろうなぁ(;´Д`)

http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/1006/08/news078_2.html
また設定画面には「ユーザー辞書を編集」という項目が加わっており、辞書編集ができるようになったようだ。

参考：2010/06/08(火)21時10分57秒