> > 馳夫さん、この指輪を捨てにいきましょう
> strider＝馳夫と言う訳は絶妙な味わいがあったと思う(;´Д`)

戸田には絶対無理な翻訳だよね(;´Д`)

参考：2010/06/09(水)14時08分45秒