「日本語の『竹島』は『独島』に由来」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/29/20050329000036.html
　独島（トクド）の日本式名称である「竹島」は韓国語の独島（トクド）から由来
したという独特な主張が持提起されている。

　韓国地名学会（会長イ・ヒョンソク）は29日、独島の「独（トク）が」音韻変化
などによって「竹（タケ）」に変わっており、しかも島を意味する「島」がついて
「竹島」になったもの