> > そういうの避けたくて出来る限り淡泊に書くと描写が足りないって突っ返されてぁぅぁー(;´Д`)
> それは貴殿の語彙が足りないだけ(;´Д`)淡白に書くんじゃなくて別の表現するんだよ

澁澤龍彦の翻訳もの読むと良いのではないだろうか(;´Д`)

参考：2010/06/15(火)19時43分11秒