> > ああ、なるほどgrepするだけでいいのか(;´Д`)
> > cornで毎日wgetしようかな
> > ちょっとｼｪﾙｽｸﾘﾌﾟﾄつくってくれよ
> 自分で作ったよ(;´Д`)
> #!/bin/sh
> today=`date "+%Y%m%d"`
> today=`expr $today - 1 `
> URL="http://qwerty.on.arena.ne.jp/cgi-bin/bbs.cgi?m=g&e=${today}.dat";
> wget -q --tries=2 --timeout=100 $URL -O ${today}.dat
> nkf -w -Lu --overwrite ${today}.dat

意味が分からないから翻訳に突っ込んでみたけど余計分からん(;´Д`)

今日=`日付"+の％のY％mの％d個"`
今日=`exprが$今日 - 1`

URLを="http://qwerty.on.arena.ne.jp/cgi-bin/bbs.cgi?m=g&e = $（今日）の。dat";
のwget - qは - = 2と - タイムアウト= 100 $のURL - Oを$（今日）の。datを
 
nkfには- w - Luは - を$（今日）上書きされます。datのを

参考：2010/06/22(火)00時06分21秒