> 彼女ほしい(;´Д`)だけど一緒にいるのは苦痛

彼女ほしい(;´Д`)一緒にいるのが苦痛じゃない彼女がほしい

と書くとあたかも一緒にいるのが苦痛な彼女はいるかのように見えるから日本語は不思議だ(;´Д`)

参考：2010/06/24(木)22時49分08秒