> > で？
> ちなみに「せやねんつけたら」の標準語での意味を伺いたい

せやねん＋つけたら と考えればよい

参考：2010/07/10(土)12時23分35秒