> > だから他所で聞けって言っただろ(;´Д`)
> > 茶化す奴や嘘を教える奴や文脈によるとか言う似非英語通しかいないんだから
> > 俺は外資系証券会社勤めだからここの英語ﾚﾍﾞﾙはよく知ってるよ
> 外資なら貴殿が教えてくれよ(;´Д`)yahoo知恵袋使い方がわからない

listing vehicleは法律用語というより証券でよくつかうよ(;´Д`)
上場申請会社か、上場申請中の会社でいいだろう
上場されたらlisted companyになるという感じだ

参考：2010/07/10(土)17時20分17秒