>  2010/07/18 (日) 10:10:48        [qwerty]
> > ぜんぜん関係ないんだけど
> > たとえばトールってのはドイツ語で英語読みするならソーで
> > ヴァルキリーってのは英語でドイツ語読みするならワルキューレなんだけど
> > こういう英独混在みたいな状態はイライラする
> > そういうのをエロゲに求めるのは間違ってるとは思うけどね
> ワルキューレも英独混じった読み方だ
> ドイツ語はWは濁るからヴァルキューレだな

おむぁんくぉぅ

参考:2010/07/18(日)10時09分44秒