「フランスの『パリ』ってよォ……英語では『パリスPARIS』っていうんだが、 みんなはフランス語どおり『パリ』って発音して呼ぶ。でも『ヴェネツィア』は みんな『ベニス』って英語で呼ぶんだよォ~~ 『ベニスの商人』とか『ベニスに死す』とかよォーー なんで『ヴェネツィアに死す』ってタイトルじゃあねえーんだよォオオォオオオーッ それって納得いくかァ~~、おい?おれはぜーんぜん納得いかねえ…… なめてんのかァーーッ、このおれをッ!イタリア語で呼べ!イタリア語で!チクショオーー ムカつくんだよ!コケにしやがって!ボケがッ!