＞交際相手の男と、当時１歳１０カ月の娘に暴行を繰り返し死なせた

この書き方だとさ
男と娘が死んだようにも見えるよね