>  2010/08/01 (日) 21:59:07        [qwerty]
> > ハルドイースカって何?
> > ロシア語?
> 英語で言うとハージョイスコな

英語だとHardDriveだよ(;´Д`)

参考:2010/08/01(日)21時57分27秒