> 友人が某省の部長になってた(;´Д`)
> それに比べて上海で毎日ｷﾞｺｷﾞｺしている俺は一体・・・

大学時代の友人かい？
それなら貴殿も大学まではｴﾘｰﾄだったのだな

参考：2010/08/01(日)23時33分56秒