キングジムは９日、電子メモ「ポメラ」の一部機種のキーボードで
「ひらがな」とすべき表示を「ひながな」と誤植していたと発表した。
利用者が希望すれば、キーボードを無償で交換する。

http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100809/biz1008091726013-n1.htm