フルメタルジャケットを見てたら
字幕で"マンコ"って訳されてたんだけど
これはいいのかね？(;´Д`)