これどこのHDDレコーダ？
やたらタイトルが横長で使いにくそう(;´ー`) 
二行表示がいいな