> > 職場にいたロシア人は「呪いみたいでかっこいい(゚Д゚)相手はテンションかなり下がるぞ」 > > って言ってた(;´Д`) > サッカーの試合とかで何故か国歌って翻訳されないけどされるようになったら酷いと思う(;´Д`)日本の場合 酷いっつーか翻訳したらシュールレアリズムだと思われるだろうね(;´Д`) 参考:2010/09/04(土)19時44分07秒