2010/09/21 (火) 01:07:12        [qwerty]
おっと、2往復しちゃいました

ってどういう意味だろうか(;´Д`)