まだ英語あまり知らなかった頃に見たせいで
1000th summerを頭の中でｾﾝｽｻﾏｰと読んでしまう(;´Д`)