> > 中国向け名称の取りやめってこと?(;´Д`)詳しく知らないから適当なこと言ってたらゴメン > > 社長だかチーププロデューサーは世界観のためってtwitterでいってたのに… > つか世界観云々は建前で、開発が中国だっただけだと思うよ(;´Д`)実際チョコポとか日本人じゃありえないミスしてるし 昨今のカタカナ語の濫用で日本語が訳の分からない事になってるのも事実で それを憂慮してってのもあるんだろうけど世界観にも合わせようとして 古典の域まで達しちゃったって感じだな(;´Д`) 参考:2010/09/29(水)10時23分41秒