> > ｽﾏﾎとかｽﾏﾒという略し方はどうかと思うんだ
> ｽﾏｰﾄﾌｫﾝってのも直訳すると「素敵電話」とか「かっこええ電話」とかなわけで
> 今更どんな略し方されてもどうでもいいと思う

smartにそんな意味はないが

参考：2010/10/05(火)14時21分36秒