>  2010/10/09 (土) 22:20:00        [qwerty]
> ちょっと寝る(;´Д`)23:30になったら起こして

あと1時間10分で23:30だよ(;´Д`)そろそろ起きる準備した方がいいよ

参考:2010/10/09(土)22時18分50秒