> 「バリツ」とは、「the Japanese system of wrestling」（日本式の格闘技）らしい。
> 概要
> かの名探偵、シャーロック・ホームズが修得していたという格闘技。
> 『最後の事件』で宿敵ジェームズ・モリアーティ教授と揉合いになり、スイスのライヘンバッハの滝に2人とも落ちてしまったはずが、
> これのおかげで実は生きていた（と、『空き家の冒険』で判明した）。
> その正体・語源は論文が書かれるほどの難解な謎であり、一説には「武術」のことであるとか、
> 「バーティツ」であるとか、はたまた「バーリ・トゥード」であるとかいろいろ言われてるが、詳細は不明である。（→Wikipedia）
> 言葉の意味はよくわからんが、とにかくすごい格闘技だ。
> 
> そうだったのか(;´Д`)

個人的な見解だけど
確かにﾌﾞﾗｼﾞﾙだと「ﾊﾞｰﾘ･ﾄｩｰﾄﾞ」を「ﾊﾞｰﾘ･ﾂｰﾂﾞ」に近い発音するんだが
ﾎｰﾑｽﾞっつーかｺﾅﾝ･ﾄﾞｲﾙの時代ｲｷﾞﾘｽに伝わってるかはかなり疑問
確かﾜﾄｿﾝに東洋のものと説明してたから
前田光世が伝えたﾌﾞﾗｼﾞﾘｱﾝ柔術と考えると一応筋は通るけど
「武術」と当時「柔術」がごっちゃになったと考える方が自然だし
ﾓﾘｱﾃｨを投げ飛ばしてるから多分柔道の事だと思う(;´Д`)
ﾎｰﾑｽﾞはﾎﾞｸｼﾝｸﾞ得意で柔術と呼ばれてた頃の柔道は当身もあったはず

参考：2010/11/03(水)21時17分11秒